寻美一品|温群：转译建筑空间的价值感

  “我们把这个项目想象成是在一座山体里面，有一股力量从中迸发出来，形成一种石片为外在表现的张力。”

  重庆渝北山林掩映之处，融创壹号院以奋力迸发的力量感静静传递着这座城市的性格张力。取地域文化之抽象概念——山石，以现代设计手法解构地产建筑涵义，aoe用新时代建筑理念为重庆打造城市文化名片。

  10月30日，由恒洁X网易联合发起的「质美中国·寻美一品」城市体验之行抵达第六站重庆，重新定义地产建筑价值感的新地标——重庆融创壹号院向我们走来，建筑主理人、aoe事建组创始人温群实地解读山城解构主义建筑，与重庆设计师共话地域文化与建筑更新的未来趋势。网易设计记者也在现场采访到这位建筑设计师，听他谈谈设计师如何将无形的文化价值转译为有形的空间价值。

建筑主理人、aoe事建组创始人温群

重新定义空间价值，打造地产建筑清流

“我们希望通过力量感体现重庆近几年的爆发式成长。”

网易设计：能否跟我们分享一下重庆融创壹号院的设计概念以及它背后的设计故事？

温群：重庆融创壹号院的设计过程比较曲折。我们希望从重庆这片土地的特征中吸取一些概念。

这个项目地处在悬崖边，所以设计时，我们会考虑到这一地形特点。另外，它本身是一个改造的项目，所以我们把这个项目想象成是在一座山体里面，有一股力量从中迸发出来，形成一种石片为外在表现的张力。

现场解读重庆融创壹号院

  所以，这个建筑的外观由若干片的石板组成。我们也希望通过这种力量感来体现重庆近几年的爆发式成长，体现出这座城市内里蕴含的能量。

网易设计：重庆融创壹号院除了它本身建筑的功能性，您还赋予了它艺术性和雕塑性。在打造这个项目时，您希望未来它能够发挥怎样的功能和作用？

温群：在赋予这个项目设计概念时，我们做了很多思考。这个建筑其实是为融创顶级的壹号院这一产品而推出的销售中心。对于设计师来说这是一个挑站，在当今时代如何体现这类项目的价值感。传统方式是通过大量的名贵材料，比如说一些造价颇高的石材去堆砌这个空间，以形成价值感。

但在这个设计中，我们希望能够找到更多的文化层面上的价值。文化才是真正无价的价值。因此我们将这个售楼处赋予一些无形价值，按照美术馆的定位进行设计，以此体现出一种真正的文化价值。

重庆融创壹号院

网易设计：您认为重庆的城市文化体现在哪些方面？您如何看待建筑与城市文化之间的关系？

温群：aoe在重庆做过很多项目，所以我们对这个城市非常有感情。首先，重庆最为特殊的就是地理条件。两江汇入，将这个城市分割成数个片区，同时周边还有山体，它是建在山地上的一座山城，这是这里最明显的特征。

  初步研究过程中，我们发现重庆同时还是抗战时期的陪都，陪都文化在这座城市留下许多痕迹，而同时，它还有码头文化和美食文化。重庆人民的耿直性格也与全国各地的城市性格形成鲜明对比。这些都给我们留下非常深刻的印象。

  所以，我认为重庆是一个非常有包容性的城市。刚才提到的这些文化所体现的内容，集中在这里体现出来的就是其包容性。这一点给我们留下非常深刻的印象，重庆的建筑则是这种包容性的外在表现。  

重庆融创壹号院

网易设计：您希望重庆融创壹号院跟这座城市发生怎样的关系？

温群：重庆是中国的直辖市之一，但是从重庆的发展而言，在全国的直辖市梯队中，是有一些滞后的。

  所以，我们希望通过这个项目体现出一种更加有时代特点、甚至是面对未来的设计，给这座城市注入一些新生的血液和力量，让重庆本身的城市量级通过一些优秀的设计体现出来。

地域文化引领国潮，中国设计未来可期、

“重庆有着特殊的文化和地理，我们做设计时会充分考虑其地域文化。”

网易设计：近些年来，重庆逐渐发展成为一个潮流都市，很多潮牌在这里涌现。国潮复兴也成为一种趋势，很多新国货品牌在国潮中异军突起。您如何看待这一个现象？

温群：国潮这个概念，其实我个人认为，在中国来讲的话，他的“国”根据不同的地域，有着不同的特点。比如中国的东北和华南，所谓国潮体现出的内容就有一定区别。我认为这一概念的提出，其实扎根于地域。

  在重庆，刚才我们提到它有很特殊的文化和地理。所以在我们做设计时，会充分考虑它的地域文化，通过我们的设计，用一种非常有时代感、先进的设计，把这种地域性文化体现出来，我认为这就是一种国潮。如恒洁这样异军突起的新国货品牌我认为他们就是一种地域名片，代表着中国产品的文化特性。

重庆融创壹号院

网易设计：如今，国家发展的趋势日新月异，我们开始从中国制造向中国智造转移。您如何看待这些逐渐发展起来的新国货品牌？以及您认为中国品牌未来应该侧重哪些方面，从而在国际竞争中取得一些成绩？

温群：这是一个很有意思的话题，中国制造在以前来说就是Made in China。因为我以前在美国生活过，那时美国很多百货商场里的商品是Made in China。这些商品相对而言是更加低端的一些日用品等。  

  其实，这种中国制造更多的是一种“制造”，它不是设计，刚才您提到的那个智慧的“智”。在当今的中国，我们发现一个现象，中国设计行业有一个井喷式的爆发，这其实是从量变到质变的过程。在前期，改革开放40年积累了巨大的能量，因此在这个时刻能够爆发出来。如恒洁为代表的新国货品牌，就是这批厚积薄发的国潮“制造者”，将中国制造的国际印象扭转为中国“智”造，将中国产品真正融入中国设计，将国潮的文化传承与时代要求相结合，这与设计品牌和设计师们的推进息息相关。

  所以，我认为未来中国会涌现更多的吸取中国传统文化审美、同时符合当今时代特点的一些设计作品、设计师、新国货品牌。

设计师简介：

  温群，aoe事建组创始人，世界设计师协会会员- 世界设计俱乐部会员。2001年以优异的成绩毕业于美国波莫纳加州州立工业大学 (Cal Poly Pomona)，并取得了研究生毕业奖。

  代表作有：

重庆融创国宾壹号院

菏泽广州路壹号院

重庆国瑞两江城

重庆莲花湖度假酒店

贵龙岗售楼处

相关知识

寻美一品|温群：转译建筑空间的价值感
寻美一品丨走进重庆融创壹号院,鉴赏城市艺术空间
寻美一品丨走进重庆融创壹号院，鉴赏城市艺术空间
一张图 · 设计师说 |「质美中国·寻美一品」重庆站
寻美一品丨恒洁与设计师再聚津门，逐浪而行
寻美一品 | 季春华&苏州柏悦酒店 拍了拍你
寻美一品 | 季春华&苏州柏悦酒店 拍了拍你
寻美一品丨恒洁与设计师再聚津门,逐浪而行
寻美一品｜季春华&苏州柏悦酒店 拍了拍你
寻美一品丨2020恒洁设计师城市体验之行苏州启幕